Do zdarzenia doszło w czwartek wieczorem. Pod jadący ulicą Kazimierską w Bochotnicy motocykl wbiegła sarna.
W wyniku uderzenia motocykl się przewrócił, a kierowca i jego pasażerka upadli na jezdnię.
Kierujący motocyklem, 28-letni mieszkaniec gminy Końskowola, doznał ogólnych potłuczeń, był trzeźwy. Poważnych obrażeń doznała natomiast pasażerka motocykla, 29-latka z Puław. Kobieta trafiła do szpitala.
Ranne zwierze zostało zabezpieczone przez weterynarza.
